ダバオ市における新型コロナに関する行政命令など Davao City Executive Orders related to Covid-19

ダバオ市における新型コロナに関する行政命令など（3月12日～4月26日まで）

矢継ぎ早に繰り出される行政命令や市長の発言のうち、主なものをまとめました。

Davao City Face Bookページより。
毎日メッセージが発信されています。

行政に「尻を叩かれる」思いです。先手先手とはこのことかと。

住民にも規律があり従順に従っています。

Major Executive Orders of Davao City and Public Announcements are summarized. 

How fast the actions of the City.
Effective administrative orders are prepared and enforced promptly.

The public follow the orders with their discipline.

以下は、事実（発表）の羅列ですが、1点私の感想・解釈を述べます。
4/14に、サラ市長は、自分の1年間の給料に相当するP2.1millionを感染症対策指定病院のSouthern Philippines Medical Centerの職員（Medical Frontliners）に寄付する、と表明しました。

自分の指示で、人が命の危険にさらされる、けれど無理でも頼まなければいけないという状況でやや繊細に心が動いたのだと私には思われました。

“I contemplated to use this as trust fund for SPMC employees who tested positive,” the Mayor told The Inquirer.
「このお金はSPMCで陽性となってしまった職員のための基金に使うことを検討した。」

“I know this cannot compensate for all the fear, anxiety, and exhaustion. Money cannot make up for everything but at least they would have some money that they can use,” she added.
「恐れ、心配、疲労のすべてに報いることは出来ないことは分かっている。お金がすべてを補償することは出来ない。しかし、少なくともいくらかのお金を彼らが使うことが出来る。」

Southern Philippines Medical Centerの感染した職員にはP50,000ペソを供与することも明らかにしています。
参照（2020年5月4日閲覧）
https://www.msn.com/en-ph/news/national/sara-duterte-donates-one-year-salary-worth-21-million-to-frontliners-vs-covid-19/ar-BB12Clw4?li=BBr8zL6

https://news.abs-cbn.com/news/04/14/20/sara-duterte-pledges-entire-years-salary-for-coronavirus-positive-health-workers

ダバオ市の行政命令など（3/12～4/26)

発出日	番号	内容
3/12 5:38PM	ダバオ市ガイドライン7号	市民及び市職員へ １．会合，集会，展示会，会議，パーティー等を中止するように。 ２．保育園から大学院まで即オンライン及び宿題に移行せよ。 3. レストラン、ホテル、他のイベントセンターは公衆衛生緊急事態が解除されるまで延期せよ。 4. 宗教の集会に参加するな。 5．家にいるように。公共の場所へ行くな。 6．全ての行政の局長は、在宅ワークの仕組みを作れ。 7．全ての市職員は、訪問者を受け入れるな。市役所の代表番号(082-241-1000)かEmail Addressに電話するように伝えるように。 8．市へ提出書類は、アルメンドラスジムまたはダバオ市レクレーションセンターで受け取れ。
3/12	ダバオ市ガイドライン８号	ダバオ市は「封鎖（ロックダウン）」ではない。 １．ダバオ市から出ることを禁じる。 ２．短期の訪問者はダバオ市から去るように。 ３．ダバオ市への旅行を予定していた人は控えるように公衆衛生緊急事態が解除されるまで延期するように。
3/13	行政命令8号	Covid-19及びその他公共衛生のタスクフォースを創出。
3/15	行政命令9号	１）マニラ空港の国内線は停止されているが、クラーク空港発のフライトのダバオ市入りも禁止する。
同上	行政命令10号	ダバオ市全体を「コミュニティー検疫隔離」下に置く。
同上	-	タグム市長とダバオ市長の共同宣言「部分的な封鎖」
同上	行政命令11号	チェックポイントにおける部分的な封鎖（ロックダウン）
3/17	行政命令12号	3/19 深夜0時1分よりダバオ国際空港を離発着するすべての国際線フライトが一時停止。
同上	行政命令13号	3/19 深夜0時1分より14日間ダバオ国際空港を離発着するすべての国内線フライトが一時停止。
3/18	行政命令14号	3/19より夕方17時～朝8時まで酒類の一時的な販売禁止。
3/19	行政命令15号	3/19 17時より、すべての店の閉鎖命令（インターネットショップ、ゲームセンター、ビリヤード、バスケットボールコート、バトミントン、映画館、マッサージ店、ヘアサロンなど）
同上	行政命令16号	商業複合施設の閉鎖命令（食料品、医薬品などは除外）
3/23	行政命令20号	３/26午前5時より4月19日23時59分までの「コミュニティー検疫隔離」の追加ガイドライン。 ・外出時におけるマスク着用の義務 ・外出禁止（食料、医薬品の購入、病院へは行っても良い） ・ほぼすべての商業施設の閉鎖 ・ダバオ市からいつ出ても良いが、戻ることは禁じる、など。 ・薬局に電話対応するように。
	行政命令22号	すべてのダバオ市への国内線のフライトの停止 第1条　以下のフライトは例外とする。 貨物、医療品、天候不順のための不時着、メンテナンスフライト、行政及び国軍、緊急着陸、国外への退避
4/2	行政命令23号	4月4日（土）21時から4月19日（日）23時59分まで「強化されたコミュニティー隔離」を実施すると発表。食料品や医療、金融業などを除き、すべての民間企業の自宅勤務。 第10条　夜間外出禁止の時間帯は夜21時～翌朝5時まで。 第13条　各世帯にFMパスを発行。夜21時～翌朝5時まで使用可能。
4/3		4/6から実施予定のFMパスは4/7から実施に延期。
4/6	行政命令 23-A号	「強化されたコミュニティー隔離」の補足（to supplement existing community quarantine）の発表。 ・FMパスの使用　朝6時～夕方6時まで。 第10条　外出禁止時間　夕方６時～翌朝6時。 第13条　夕方6時～翌朝6時まで使用可能。 16条　リゾート、ビーチは閉鎖
4/6	行政命令 23-B号	17条　サリサリストアでたむろするな。夕方6時―翌朝6時までは閉鎖。 18条　公設市場は夕方5時に閉鎖。 19条　市によって使用されるバスにおいて乗客は1mの間隔を空けること。
4/13		市は救援に十分な予算があると発表。
4/13		この日までに375,598個（パック）の食料品を配給した。
4/14		ECQ違反者の医療費を市は補償しないと発言。
4/14		サラ市長1年間分の給料を寄付すると宣言。Frontlinersに与えられる。
4/16	行政命令24号	「強化されたコミュニティー隔離」を4月26日まで延長。
4/16		4/18よりFMパスの使用日の制限、最初の数字が奇数の場合、月曜、水曜、金曜に使用可。最初の数字が偶数の場合、火曜、木曜、土曜に使用可。
4/17	行政命令25号	ダバオ市における服喪・警戒期間（2020年4月17日～12月31日）大規模な行事や式典の抑制。
4/17		税金延納にかかる課税の猶予
4/19	Notice to the General Public	FMパスの使用可能区の設定。ＦＭパスは，自分の住む地区（cluster）内の生鮮食品マーケット，薬局及び食料品店に行く時のみに使用可能。住民は「強化されたコミュニティー隔離」の下で許可された仕事に行く時を除き，自分の住む地区から出られない。4月20日正午から有効。
4/21		FMパスの最初の数字による制限を末尾の数字の奇数・偶数による制限に変更。
4/21		Lockdown Brgy 21-Cの８番プロック、Brgy 23-Cの3番、4番プロック
4/22		Covid-19感染者最小人数クラスター別対抗戦
4/22		２つのエリアが追加で封鎖（Lockdown）
4/23		Enhanced Community Quarantine を解除し、次の仕組みへの移行する予定が発表される。Modified Community Quarantine への移行が噂になる。
4/24		(大統領が、Enhanced Community Quarantineの継続(5/15まで)を宣言)
4/25		ダバオ市は、Modified Community Quarantineを撤回。 Enhanced Community Quarantineの継続を発表。

行政ガイドライン：Davao City Government Guidelines

行政命令：Executive Order

参考

ダバオ市Facebook

https://web.facebook.com/davaocitygov/ 

ダバオ市　2020 Executive Orders

https://www.davaocity.gov.ph/transparency/executive-orders/2020-2/

外部者がバランガイに入ることを禁止している。
食料の配達や生活インフラなど用がある場合は入れる。
警備員が判断できない場合は無線でバランガイ長に確認していた。
バランガイR. Castilloにて。4/23撮影